Just confirmed in the HTML spec: do NOT place quote characters inside the q element. The user-agent will do it! http://t.co/YZrLC94e