If you have apps purchased with different Apple IDs on an iOS device, and want to back up to iTunes: 1) Authorize each ID in iTunes 2) Transfer all purchases 3) Back up I *think* a restore will then restore all apps from all accounts. I hope. I pray.
(Originally published on App.net.)